Si te gusta siempre tener la última versión de Firefox y Thunderbird en Ubuntu, así sea una versión beta como Firefox 3.5, entonces les explicaré en unos pocos pasos como agregar los repositorios necesarios y como instalar Firefox 3.5 junto con el Firefox estable en Ubuntu. Aclaro, que algunos complementos no funcionan todavía, recordar que es una versión beta...
El repositorio va a depender de tu versión de Ubuntu, copia donde dice linea de APT lo siguiente:
deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-daily/ppa/ubuntu jaunty main
Para Ubuntu 8.10 Intrepid:
deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-daily/ppa/ubuntu intrepid main
Para Ubuntu 8.04 Hardy:
deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-daily/ppa/ubuntu hardy main
Tip: Si no sabes la versión de tu Ubuntu anda al menú de Sistema y hace click en Acerca de Ubuntu, ahí te dirá la versión del Ubuntu que tenes instalado.
Editen el archivo de source.list ejecutando:
sudo gedit /etc/apt/sources.list
Agrega la línea que corresponda a tu versión de Ubuntu que están arriba. Guarda el archivo y ejecuta:
sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com 0xb34505ea326feaea07e3618def4186fe247510be
para agregar las claves de autenticación del repositorio.
Después ejecuta:
sudo apt-get update && sudo apt-get install firefox-3.5 firefox-3.5-branding
para traducir al español anda acá:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-1.9.1-l10n/
y selecciona el paquete .xpi que este disponible en ese momento (que es la ultima actualización):
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-1.9.1-l10n/firefox-3.5.3pre.es-AR.langpack.xpi
y al reiniciar Firefox tendrás todo en Español.
Bien, con estos simples pasos ya tenes instalado Firefox 3.5 en tú Ubuntu, búscalo en el menú de Aplicaciones>Internet>Shiretoko Web Browser.
Saludos....
